-
1 наклонная водомерная рейка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наклонная водомерная рейка
-
2 наклонная водомерная рейка
Англо-русский словарь технических терминов > наклонная водомерная рейка
-
3 наклонная водомерная рейка
1) Engineering: sloping gage2) Agriculture: sloping gauge3) Construction: inclined gauge, slope gaugeУниверсальный русско-английский словарь > наклонная водомерная рейка
-
4 наклонная водомерная рейка
Русско-английский политехнический словарь > наклонная водомерная рейка
-
5 замерная рейка
[lang name="Russian"]уровнемер; водомерный пост; водомерная рейка — stage gauge
[lang name="Russian"]водомерная рейка; речной водомерный пост — staff gauge
-
6 sloping gage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sloping gage
-
7 sloping gage
-
8 inclined gauge
-
9 gauge
1. измерительный прибор; манометр2. калибр3. расстояние между центрами отверстий поперёк усилиюgauge hole — скважина нормального диаметра; замерное отверстие
4. уровнемер; водомерное устройство, водомерный пост5. колеяbutt gauge — рейсмус; малка
dial gauge — циферблатный прогибомер, мессура
feeler gauge — щуп; толщиномер
float gauge — гидрометрический поплавок; поплавковый уровнемер
track gauge — ширина колеи; путевой шаблон
6. крючковый игольчатый микроманометр7. крючковая водомерная рейкаlevel gauge — индикатор уровня; уровнемер; водомерный пост
marking gauge — рейсмус; малка
rain gauge — дождемер, плювиометр
snow gauge — снегомер, снеговой плотномер
staff gauge — водомерная рейка; речной водомерный пост
stage gauge — уровнемер; водомерный пост; водомерная рейка
strain gauge — тензодатчик, тензометр, тензорезистор
suction pressure gauge — манометр на стороне всасывания, вакуумметр
8. ширина колеи9. путевой шаблон10. -образный манометр11. контрольный прибор с -образной трубкой для пневматического испытания трубопроводов12. водяной манометрhook gauge — манометр с трубкой, передвигаемой винтом
13. водомер14. дозатор воды15. пьезометр, водомерная трубка16. водомерная рейка17. гидрометрический пост -
10 glass gauge
stage gauge — уровнемер; водомерный пост; водомерная рейка
staff gauge — водомерная рейка; речной водомерный пост
The English-Russian dictionary general scientific > glass gauge
-
11 inclined gauge
1) Строительство: наклонная водомерная рейка2) Общая лексика: (staff) наклонная водомерная рейка -
12 slope gauge
1) Сельское хозяйство: уклономер2) Строительство: наклонная водомерная рейка, уклонная водомерная рейка3) Общая лексика: уклонный водомерный пост -
13 water gauge
1. водомер2. водомерное стекло -
14 наклонный
1. downwardпадение, движение по наклонной плоскости — downward career
2. incline3. oblique4. slopping5. leaning6. slantingly7. sloped8. sloping9. tilted10. inclined; slanting -
15 inclined gauge
- inclined gauge
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > inclined gauge
-
16 slope gauge
- slope gauge
- nуклонная [наклонная] водомерная рейка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
17 inclined (staff) gauge
Общая лексика: наклонная водомерная рейкаУниверсальный англо-русский словарь > inclined (staff) gauge
-
18 sloping gage
Техника: наклонная водомерная рейка -
19 sloping gauge
Сельское хозяйство: наклонная водомерная рейка -
20 slope gauge
уклонная [наклонная] водомерная рейка
- 1
- 2